Sign up과 Sign in의 차이는?

오늘의 주제는 'sign up'과 'sign in'의 차이입니다.

 

인터넷을 사용하다 보면 여러 사이트를 이용하게 됩니다.

우리에게 친숙한 네이버, 다음과 같은 국내 포털 사이트 외에도

해외의 다양한 사이트들을 이용하게 되는데요, 

이때 첫 화면에서 망설이게 되는 표현이 있습니다.

바로 'sign up'과 'sign in'

우리말로는 '로그인'과 '회원가입'으로 헷갈릴 일이 없지만

영어로는 같은 'sign'이라는 동사를 쓰고 있어 헷갈려서 일단 눌러보고 되돌아가는 경우도 종종 있습니다.

 

'sign up'은 회원가입,

'sign in'은 로그인, 'log in'과 같은 의미입니다.

영어로는 'log in'보다는 'sign in'을 더 많이 쓰는 것 같습니다.

 

참고로 '~에 가입하다'는

전치사 'for'을 붙여 'sign up for ~' 

"Yesterday, I signed up for Youtube Red" 나 어제 유튜브 프리미엄 가입했어

 

'sign up for~' 예문을 기억해두신다면 다음 번에는

헷갈리지 않고 사용할 수 있겠죠?

 

이상 'sign up'과 'sign in' 차이점을 알아보았습니다.

읽어주셔서 감사합니다^^↗